D'abord, kesako,
c'est
un adverbe interrogatif de la langue familière, emprunté à l'occitan "qu'es aquo"
qui veut tout
simplement dire Qu'est-ce
que c'est ?
On
peut l'écrire de différentes façons, la plus courante avec deux k, la
plus proche de l'occitan avec un q .
Mais
pour "La mer en livres",
kesako est un jeu.
Une sorte de quizz en rapport avec la mer, les bateaux, le
littoral, la marine, la pêche, la faune et la flore des océans.
Nous
avons en stock une quantité de photos s'y
rapportant. Profitez-en pour tester vos connaissances ou votre
intuition.
Chaque série sur laquelle vous allez cliquer
comporte 20 photos.
Parmi les définitions qui vous sont
proposées, il y en a toujours une qui est exacte, les autres sont
complètement farfelues et leur rédaction,
parfois déroutante, nous a
bien amusés. Il n'y a rien à gagner, sinon un petit moment à la fois
culturel et souriant. On élargit ses connaissances en s'amusant. A la
fin de chaque série, la possibilité de
découvrir les bonnes réponses est offerte.
Merci
surtout à Georges Tanneau, marin, romancier et poète breton qui a
accepté de
collaborer à ce jeu comme il a collaboré à nos rubriques histoires et poèmes et
qui vous accompagne tout au long des questions en vous apportant ses
explications lorsque les termes employés sont un peu techniques. Merci
aussi au S.H.D. de Brest, au Musée de la Pêche de Concarneau, à
l'association Brigoudou de Brignogan, à
Roger Coguiec, René Le Ru et Bernard Lagny qui nous ont
proposé des objets et des légendes pour les photos choisies.
Important:
Le jeu est en perpétuel renouvellement. Vous pouvez, vous aussi,
participer à sa confection en nous
proposant par mail ( rubrique "Contactez-nous" )
de nouvelles définitions pour les objets déjà photographiés ou de
nouvelles photos d'objets maritimes. Vous prendrez plaisir à
collaborer à la rédaction des légendes et vous
rendrez service à notre site ainsi qu'à tous ses visiteurs internautes.
