A Notre-Dame des brumes  ©
( Cathédrale des dunes )

Une chanson écrite par Georges Tanneau.

Lorsque la brume se dissipe
En longs lambeaux effilochés,
Au-dessus des champs de tulipes
Apparaît un lointain clocher.
On dirait le mât de misaine
D'un bateau venu s'échouer
Sur cette côte bigoudène
Qui a tant vu de naufragés.

Refrain :

Notre-Dame de Tronoën
Aux arbres couchés par le vent,
Chemin de croix sous le lichen,
Délivre-nous de nos tourments.
A la Torche, "Beg an Dorchenn",
Gémit encor dans les brisants
La complainte de Filopenn ¹,
Ce naufrageur des anciens temps.



Lorsque l'écharpe de la brume
Se déchire sur les buissons,
Un peu de sable, un peu d'écume,
Un peu de sel couleur d'ajonc,
Saupoudrent là de fines graines
Le vieux calvaire en kersanton ²
Que tant de mains de bigoudènes
Ont effleuré lors des pardons.



Lorsque la brume encor se traîne,
Serpentant au ras des sillons,
Montre-nous, Dame souveraine,
Le chemin creux dans le vallon,
Le chemin qui, vers la fontaine,
De Saint Maudez, le saint patron,
Conduit les pas des bigoudènes
Au moment de la procession.



On dit la brume responsable
De grands malheurs dans ce canton
Quand elle traîne, misérable,
Comme une gueuse ses haillons.
Fuyez marins et capitaines,
La brume, en Saint-Jean-Trolimon,
Mêle ses larmes de sirène
A la fumée des goémons.

Dernier refrain :

Notre-Dame de Tronoën
Délivre-nous de ces tourments,
Vieux cœur qui bat sous le lichen
Ne sommes-nous pas tes enfants ?
A la Torche est un grand dolmen ³
Où gémissent des revenants,
Les compagnons de Filopenn,
Les naufrageurs, nos grands-parents.


Lorsque la brume se dissipe
En longs lambeaux effilochés,
Au-dessus des champs de tulipes
Apparaît un lointain clocher...

-1- Filopenn ( ou Philopen ) est un personnage énigmatique, sorte de croquemitaine et pilleur d'épaves des rivages du pays bigouden. On racontait autrefois aux jeunes qu'il emportait dans son sac tous les objets qu'il rencontrait, y compris les petits enfants qui n'étaient pas sages. -2- Kersanton : Roche magmatique très sombre et très résistante à l'érosion. Souvent utilisée dans les constructions et sculptures religieuses de Bretagne (églises, calvaires, enclos paroissiaux). Elle est extraite principalement des carrières proches de la rade de Brest ( Loperhet, Logonna-Daoulas, L'Hôpital-Camfrout...). -3- Le dolmen de la Torche : Ce dolmen à couloir  possédait une chambre terminale et quatre latérales en vis-à-vis. Édifié au néolithique ancien (de 4 000 à 3 500 ans av.J-C), il a été prolongé en allée couverte au néolithique final (2 500 à 2 000 ans av. J.-C.).Il a fait l'objet de plusieurs fouilles archéologiques.

Filopenn. Aquarelle de Joseph-Emile Gridel, datée de 1862. Collection particulière.